Lirik Lagu Its all coming back to me now by Lyodra Ginting

Lirik Lagu Its all coming back to me now oleh Lyodra Ginting beserta terjemahannya. Lagu yang di poluerkan oleh Celine Dion ini dinyanyikan kembali dengan tak kalah indahnya oleh Lyodra Ginting di salah satu spekta show Indonesia Idols. Dan mendapat respon positif dari dewan juri.

Meski tidak full versi seperti yang di nyanyikan Celine Dion, tapi tidak mengurangi maknanya. Lagu yang berkisah tentang percintaan yang putus ini di nyanyikan dengan penuh rasa oleh Lyodra. Sangat menyentuh jiwa. Rasanya sampai ke hari pemirsah dan pendengar. Berikut ini video perfoma Lyodra saat menyanyikan lagu Its all coming back to me now miliknya Celine Dion

Lirik Lagu Its all coming back to me now Lyodra beserta terjemahannya

There were nights when the wind was so cold

(Ada malam-malam ketika angin begitu dingin)

That my body froze in bed if I just listened to it

(Membuat tubuhku membeku di tempat tidur ketika aku mendengarkannya)

Right outside the window

(Tepat di luar jendela)

There were days when the sun was so cruel

(Ada hari-hari ketika matahari begitu kejam)

That all the tears turned to dust

(Membuat air mata berubah menjadi debu)

And I just knew my eyes were drying up forever (forever)

(Dan aku hanya tahu mataku mengering selamanya ...)

I finished crying in the instant that you left

(Aku selesai menangis pada saat kau pergi)

And I can't remember where or when or how

(Dan aku tak ingan di mana atau kapan atau bagaimana)

And I banished every memory you and I had ever made

(Dan aku membuang semua ingatan yang kau dan aku pernah buat)

But when you touch me like this

(Tapi ketika kau menyentuhku seperti ini)

And you hold me like that

(Dan kau memeluk ku seperti itu)

I just have to admit

(Aku harus mengakui)

That it's all coming back to me

(Itu semua kembali padaku)

When I touch you like this

(Ketika aku menyentuhmu seperti ini)

And I hold you like that

(Dan aku memelukmu seperti itu)

It's so hard to believe but it's all coming back to me

(Sangat sulit di percaya tapi semuanya kembali padaku)

(It's all coming back, it's all coming back to me now)

There were moments of gold and there were flashes of light

(Ada moment emas dan kilatan cahaya)

There were things I'd never do again

(Ada hal-hal yang tidak akan pernah ku lakukan lagi)

But then they'd always seemed right

(Tapi kemudian mereka tanpak benar)

There were nights of endless pleasure

(Ada malam-malam yang penuh kenikmatan tanpa akhir)

It was more than any laws allow

(Yang lebih dari yang diizinlan oleh hukum apapun)

Baby, baby, baby...

(Sayang, sayang, sayang...)

If I kiss you like this

(Jika aku menciummu seperti ini)

And if you whisper like that

(Dan jika kau berisik seperti itu)

It was lost long ago but it's all coming back to me

(Itu sudah lama lenyap tapi itu semua kembali padaku)

If you want me like this

(Jika kau menginginkan aku seperti ini)

And if you need me like that

(Dan jika kau membutuhkan aku seperti itu)

It was dead long ago but it's all coming back to me

(Itu sudah kama mati tapi semuanya kembali padaku)

It's so hard to resist and it's all coming back to me

(Sangat sulit untuk bertahan dan semuanya kembali padaku)

I can barely recall

(Aku hampir tidak ingat)

But it's all coming back to me now

(Tapi semuanya kembali padaku sekarang...)

Kumpulan Lirik Lagu Terbaik